ポルテ―ラのヴェリャ・グアルダメンバー、マルキーニョ・ド・パンデイロが新CDを商売始まります。初めてのマルキーニョのCDソーロです。その為10月10日マルキーニョがリオ市ヒバウ劇場にライブを行います。CDの名前は”Claridade da Portela”です。クラーラ・ヌネスの賛辞です。モナルコがライブも参加します。現在はマルキーニョが74歳あります。